Το «The weeping song» είναι ένα τραγούδι του αυστραλιανού συγκροτήματος «Nick Cave and the Bad seeds» που κυκλοφόρησε το 1990 στο άλμπουμ «The Good Son». Το τραγούδι του θρήνου Πήγαινε γιε μου, πήγαινε κάτω στο νερό Και δες τις γυναίκες που θρηνούν εκεί Μετά πήγαινε πάνω στα βουνά Οι άντρες, κι εκείνοι θρηνούν Πατέρα, γιατί […]

Read more

Το «The House Of The Rising Sun» είναι ένα αμερικανικό παραδοσιακό τραγούδι με άγνωστους συντελεστές. Το τραγούδι με το πέρας των χρόνων έχει υποστεί πολλές διασκευές, με την πιο πετυχημένη να είναι αυτή των Βρετανών «Animals» οι οποίοι το ηχογράφησαν το 1964 και το συμπεριέλαβαν στο άλμπουμ «Animals».   Το σπίτι του ανατέλλοντος ηλίου Υπάρχει […]

Read more

To τραγούδι με τίτλο “Yamore” του Salif Keita από το Μάλι με τη Cesaria Evora από το Πράσινο Ακρωτήριο κυκλοφόρησε το 2002 στο άλμπουμ “Moffou”.   Σ’ αγαπάω, αγάπη μου Σου λέω Σ’ έχω εντελώς ερωτευτεί   Έχω κάτι να σου πω Άμα δε σου το πω… Δε θα μπορώ να προχωρήσω με τη ζωή […]

Read more

«Τajabone» είναι το όνομα μιας μουσουλμανικής γιορτής που μοιάζει με τη Γιορτή των Νεκρών ή το δυτικό Halloween και γιορτάζεται τη 10η μέρα του νέου μουσουλμανικού έτους. Το τραγούδι με τίτλο «Τajabone» του Σενεγαλέζου ερμηνευτή Ismaël Lô κυκλοφόρησε το 1990 στο άλμπουμ με τίτλο «Ismaël Lô». Ταγιαμπόν Τα… Ταγιαμπόν, πηγαίνουμε στο Ταγιαμπόν Τα… Ταγιαμπόν, πηγαίνουμε […]

Read more

Το τραγούδι με τίτλο «Walk on the Wild Side» του Lou Reed κυκλοφόρησε στο δεύτερο σόλο άλμπουμ του με τίτλο “Transformer” το 1972. Το τραγούδι έχει παιχτεί πολύ στο ραδιόφωνο, παρόλο που αγγίζει θέματα ταμπού την εποχή που κυκλοφόρησε, όπως τα διεμφυλικά άτομα, τα ναρκωτικά, η ανδρική πορνεία και το στοματικό σεξ. Οι στίχοι, που […]

Read more

Το τραγούδι με τίτλο “Makeba” της Γαλλίδας Jain κυκλοφόρησε το 2015 στο EP με τίτλο “Hope”. Γράφτηκε προς τιμή της Νοτιοαφρικανής τραγουδοποιού και ηθοποιού Miriam Makeba με το προσωνύμιο “Mama Africa”, που ήταν πρέσβειρα καλής θέλησης των Ηνωμένων Εθνών και ακτιβίστρια υπέρ των πολιτικών δικαιωμάτων και κατά του απαρτχάιντ. Η Miriam Makeba από το 1963 […]

Read more

Το τραγούδι με τίτλο “Géopoétique” κυκλοφόρησε το 2017 στο όγδοο άλμπουμ του Γάλλου ράπερ με καταγωγή από τη Σενεγάλη και το Τσαντ MC Solaar, με τον ομώνυμο τίτλο.   Γεωποιητική [Couplet 1] Παραγγέλνω μια δημοσκόπηση για διακοπές στη Σιγκαπούρη Ψηφοφορία με ανάταση της χειρός, και πέντε κορίτσια κατά έναντι πέντε αγοριών υπέρ! Ταξιδιώτης, τους υποβάλλω […]

Read more

Το τραγούδι με τίτλο “Ballad of a Thin Man” κυκλοφόρησε το 1965 στο άλμπουμ του Bob Dylan με τίτλο “Highway 61 Revisited”. Το όνομα του δίσκου (που στα ελληνικά σημαίνει «Επιστροφή στον Αυτοκινητόδρομο 61») προέρχεται από έναν βασικό αυτοκινητόδρομο των ΗΠΑ που συνδέει τη γενέτειρα του Ντίλαν, Duluth, με πόλεις του Νότου που φημίζονται για […]

Read more

Το τραγούδι “Pra Falar de Amor” των Dom Franco και Negra Li κυκλοφόρησε το 2018 στο άλμπουμ με τίτλο “Pra Falar de Amor”.   Για να μιλήσουμε για αγάπη   Αν είναι να μιλήσω για θλίψη, δεν μπορώ, ούτε θέλω Για να κάνω τη ζωή καλύτερη προτιμώ να μιλήσω για αγάπη Για να μιλήσω για […]

Read more

Το τραγούδι “Je me suis fait tout petit” του George Brassens κυκλοφόρησε το 1956 στο ομώνυμο άλμπουμ.   Έγινα πολύ μικρός   Δεν έβγαλα ποτέ το καπέλο Σε κανέναν Τώρα στέκομαι σούζα και κάθομαι στα πίσω πόδια Όταν με φωνάζει εκείνη Ήμουν ένας άγριος σκύλος, αλλά αυτή μου δίνει να φάω Μέσα από το χεράκι […]

Read more

Το τραγούδι με τίτλο “No more fight left in me” σε μουσική της Anne Sophie Versnaeyen και στίχους της Imany είναι το soundtrack της ταινίας “Woman” σε σκηνοθεσία των Anastasia Mikova & Yann Arthus Bertrand που κυκλοφόρησε το 2019.   Δε μου έχουν απομείνει άλλες μάχες Παράτησα τα πάντα Μεγάλωσα τα παιδιά σου Κολύμπησα κόντρα […]

Read more

To “I Heard It Τhrough The Grapevine” είναι ένα τραγούδι των Norman Whitfield και Barrett Strong από το ομώνυμο άλμπουμ του 1968. Τραγουδάει ο Marvin Gaye. Άκουσα που λέγανε   Πάω στοίχημα ότι αναρωτιέσαι πώς έμαθα Για τα σχέδιά σου να με πικράνεις Με κάποιον άλλον που ήξερες παλιά Ανάμεσα σ’ εμάς τους δύο Ξέρεις […]

Read more

Το τραγούδι “Red Right Hand” της Αυστραλιανής ροκ μπάντας “Nick Cave and the Bad Seeds” κυκλοφόρησε το 1994 στο όγδοο άλμπουμ του συγκροτήματος με τίτλο “Let Love In”. Ο τίτλος προέρχεται από το έπος του John Milton “Paradise Lost”, δηλαδή «Ο χαμένος παράδεισος» ή αλλιώς «Ο απολεσθείς παράδεισος» το οποίο αναφέρεται στην απώλεια του Παραδείσου, […]

Read more

Το «Mona Ki Ngi Xica» είναι ένα τραγούδι  του τραγουδοποιού José Adelino Barceló de Carvalho που είναι γνωστός ως Bonga και κατάγεται από την Ανγκόλα. Το τραγούδι κυκλοφόρησε πρώτη φορά το 1972 στο άλμπουμ “Angola 72”. Το παιδί που αφήνω πίσω   Προσοχή! Βρίσκομαι σε θανάσιμο κίνδυνο Και σε προειδοποίησα ήδη Θα μείνει εδώ και […]

Read more

Το “Bad guy” είναι ένα τραγούδι της Αμερικανίδας Billie Eilish από το άλμπουμ “When we all fall asleep, where do we go?” που κυκλοφόρησε το 2019. Ο κακός τύπος Το λευκό πουκάμισο τώρα κόκκινο, η ματωμένη μου μύτη Στον ύπνο, περπατάς στις μύτες των ποδιών Σέρνεσαι τριγύρω σαν να μην ξέρει κανείς Η σκέψη ότι […]

Read more

Ο Tiken Jah Fakoly είναι από την Ακτή Ελεφαντοστού της Δυτικής Αφρικής και τραγουδάει το «Africain à Paris» δημιουργώντας τη δική του εκδοχή του «Englishman in New York» του Sting. Το κομμάτι κυκλοφορεί το 2007 στο άλμπουμ “L’Africain”. Αφρικανός στο Παρίσι Μαμά σε σκέφτομαι, σου γράφω Από ένα ξενοδοχείο τριών αστέρων στο Κασάν Βλέπεις, δεν […]

Read more
27 Φεβ

Το 1977 είναι ένα τραγούδι της Γαλλο-Χιλιανής χιπ-χόπερ Anamaría Tijoux Merino γνωστή με το καλλιτεχνικό όνομα Ana Tijoux που κυκλοφόρησε το 2010 στο άλμπουμ 1977 το οποίο έλαβε βραβείο Grammy. 1977 1970 και, 1970 και, 1970 και, 1970 Γεννήθηκα μια μέρα του Ιούνη Τη χρονιά του 77 Πλανήτης Ερμής Και η χρονιά του φιδιού Η […]

Read more

Το τραγούδι του John Fogerty με τίτλο “Who’ll Stop The Rain” κυκλοφόρησε το 1970 στο άλμπουμ “Cosmo’s Factory” του αμερικανικού ροκ συγκροτήματος “Creedence Clearwater Revival”. Το τραγούδι έχουν επίσης ερμηνεύσει μεταξύ άλλων οι Bruce Springsteen, Rudy Rotta, Rod Stewart, Rise Against, Courtney Jaye, The Ventures, Vince Neil, John Fogerty και «The Stereophonics».   Ποιος θα […]

Read more

Το τραγούδι του βρετανικού συγκροτήματος “The Police” με τίτλο “Roxanne” κυκλοφόρησε το 1978 στο ντεμπούτο άλμπουμ τους με τίτλο “Outlandos d’Amour”. Ο τίτλος του άλμπουμ είναι μια ελεύθερη απόδοση στα γαλλικά του “Outlaws of Love”, με την πρώτη λέξη να είναι ένας συνδυασμός των λέξεων “outlaws” (δηλ. παραβάτες) και “commandos” (δηλ. καταδρομείς). Το τραγούδι “Roxanne” […]

Read more
27 Φεβ

Το τραγούδι με τίτλο “King” που αναφέρεται στους αποπροσανατολισμένους ακολούθους του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ κυκλοφόρησε το 1980 στο άλμπουμ του βρετανικού συγκροτήματος “UB40” με τίτλο “Signing Off” το οποίο είναι ουσιαστικά ένα πολιτικό μανιφέστο κατά της αδικίας και της καταπίεσης που εκδηλώνεται μέσα από το Σύστημα. Οι “UB40” ξεκίνησαν την καριέρα τους στις αρχές της […]

Read more